{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

Discover the Unseen: Heirlooms of Heartbeats

we bridge the intangible—the reverence of tradition, the pulse of artistry, and the unspoken words between giver and receiver. Here, every piece is more than an object; it is a vessel of legacy, waiting to be passed through generations or gifted to those who dwell in your heart.

PETRICHOR 香學文化

非遺制品

PETRICHOR 公司主要經營沈香產品為主體、藝術品、天然沈香、沈香佛珠手串,沈香掛飾,以及香器、香薰等。是一家集設計,創新,銷售為一體的專業經營香學產品的企業。

創建目的,融合香港及傳統文化、代理特色品牌、專業服務為導向,秉持「馦誠品禮」的理念,以舊香港為題,香港對香道文化的濃厚背景,思考新時代變遷的環境同人讓藝術融入生活。

香港名字源自沉香?

相傳香港名字的「香」字,是指沉香。


根據近代歷史學者羅香林教授撰寫的《一八四二年以前之香港及其對外交通》記載,宋朝時,東莞一帶及香港的新界瀝源(沙田)及沙螺灣(大嶼山西面)等地有大量土沉香。當時,賣香品的農民將土沉香的產品,即琥珀狀、半透明的香塊(又稱「莞香」),從陸路運到尖沙頭(即今日的尖沙嘴),然後用舢舨運往石排灣(即今日的香港仔),再轉運至中國大陸及東南亞,甚至遠達阿拉伯世界。因此,石排灣這個販運香品的港口被稱為「香港」,後來「香港」更成為整個海島的名稱。

何佩嫻指出,漢朝開始,客家人來到香港定居,居住的村落依山而建,村民會在村落後山種植風水林,尤愛種植土沉香。風水林除了擋風、抓實山坡上的泥土,村民還相信風水林能庇佑他們。由於村民深知土沉香的寶貴價值,每年只捨得從樹上折下樹枝,焚香以供奉祖先。

何續稱,風水林與村民共同生活了幾十、幾百甚至上千年,人和樹之間早已建立了深厚感情;村民亦世世代代嚴守祖訓,守護好村落的風水林和祖先種下來的樹。然而,本地村民珍而重之的祖先樹,以及人樹之間的連結,卻被偷樹黨無情的刀砍斷,實在令人惋惜。

Subscribe to our emails

Be the first to know about new collections and exclusive offers.